"Literature often has the problem of making the significant somehow visible, while film often finds itself trying to make the visible signif